ДА́ЛЬНИЙ, -яя, -ее. 1. То же, что далекий (в 1 знач.).
Все значения слова «дальний»ПОТО́МОК, -мка, м. 1. Человек по отношению к тому, от кого он ведет свой род. Потомки Пушкина.
Все значения слова «потомок»– Работа с личным составом, – удивил меня дальний потомок орков, выдав вполне цензурный и даже грамотный оборот речи. – Поймали крысу, виноват, вора.
Легенда гласит, что был он дальним потомком первопроходца, который одним из первых ступил на якутскую землю.
Возможно, человек, что работает здесь продавцом является дальним потомком этих жителей, или же просто похож на них комплекцией.